People like things they can recognise.
It doesn’t mean you have to only make things that have existed before, but it does mean your art can build on whats come before.
Signal to people what they should expect.
Then you can play to it or subvert it.
What are you trying to make and what does it rhyme with that has come before?